Ewangelia

J 1,35-42

obraz2zykla        Jan stał z dwoma swoimi uczniami i gdy zobaczył przechodzącego Jezusa, rzekł: Oto Baranek Boży. Dwaj uczniowie usłyszeli, jak mówił, i poszli za Jezusem. Jezus zaś odwróciwszy się i ujrzawszy, że oni idą za Nim, rzekł do nich: Czego szukacie? Oni powiedzieli do Niego: Rabbi! - to znaczy: Nauczycielu - gdzie mieszkasz? Odpowiedział im: Chodźcie, a zobaczycie. Poszli więc i zobaczyli, gdzie mieszka, i tego dnia pozostali u Niego. Było to około godziny dziesiątej. Jednym z dwóch, którzy to usłyszeli od Jana i poszli za Nim, był Andrzej, brat Szymona Piotra. Ten spotkał najpierw swego brata i rzekł do niego: Znaleźliśmy Mesjasza - to znaczy: Chrystusa. I przyprowadził go do Jezusa. A Jezus wejrzawszy na niego rzekł: Ty jesteś Szymon, syn Jana, ty będziesz nazywał się Kefas - to znaczy: Piotr.

parafialna kancelaria

 

Czynna od poniedziałku do piątku od godz. 8.00 do 11.00
(w środę dyżur ks. proboszcza)
oraz w środę, czwartek i piątek

od godz. 16.00 do 17.00

stowazyszenie pomocy parafii

Podziękowania

Ocena użytkowników:  / 0

PODZIĘKOWANIE

         Władzom samorządowym Kluczborka i powiatu kluczborskiego, instytucjom życia publicznego, szkołom i świetlicom, różnym środowiskom społecznym, kulturalnym i zawodowym w naszym mieście oraz osobom prywatnym za nadesłane bądź przekazane ustnie życzenia świąteczne i noworoczne składam serdeczne podziękowanie.

         O wszystkich pamiętałem w tych świątecznych dniach w modlitwie, prosząc Bożą Dziecinę o Jej błogosławieństwo, łaskę i miłość, zdrowie i (s)pokój dla wszystkich mieszkańców naszego miasta. Niech Boże Narodzenie pozostanie niezapomnianym Wydarzeniem i Źródłem naszej pomyślności w całym nowym’ 2015 roku.

                                                         Ks. Bernard Jurczyk,

     proboszcz parafii Matki Bożej Wspomożenia Wiernych w Kluczborku

Charytatywny bal karnawałowy

Ocena użytkowników:  / 3

bal 2015

1% podatku na Stowarzyszenie Pomocy Parafii MBWW w Kluczborku

Ocena użytkowników:  / 0

logo 1procent

Z początkiem nowego roku kalendarzowego stajemy znowu wobec obowiązku rozliczeń podatkowych z Urzędem Skarbowym (Fiskusem). Od kilku już lat istnieje możliwość przeznaczenia 1% swojego podatku na rzecz Organizacji Pożytku Publicznego. Do nich należy także założone w roku 2009 Stowarzyszenie Pomocy Parafii Matki Bożej Wspomożenia Wiernych w Kluczborku. Od tego czasu zwracamy się, co roku do swoich dobrodziejów z prośbą o przeznaczenie swojego 1% na rzecz naszego Stowarzyszenia. Pozyskiwane środki są przeznaczane na remonty i modernizacje naszych parafialnych obiektów.

Serdecznie dziękuję tym parafianom, którzy w roku 2014 przekazali 1% swojego podatku na Stowarzyszenie Pomocy Parafii Matki Bożej Wspomożenia Wiernych w Kluczborku. Przekazana kwota wyniosła 11 505, 73 zł. i wsparła nasze poczynania remontowe.

Jednocześnie zwracam się z kolejną prośbą o przekazanie w nowym – 2015 roku – 1% swojego podatku dochodowego na rzecz naszego Stowarzyszenia. Zebrana kwota przeznaczona będzie na remont naszej kancelarii parafialnej.

Przypominam, że przekazując 1% swojego podatku dochodowego na rzecz parafialnego Stowarzyszenia, nie tracimy przy tym ani złotówki ze swych dochodów. Jedyne, co należy zrobić, to podczas rozliczenia PIT wpisać w odpowiedniej rubryce nazwę Stowarzyszenia i jego numer KRS: 0000329931.

Wigilia Narodzenia Pańskiego

Ocena użytkowników:  / 0

oplatekWigilia      Wigilia ma w sobie coś sakralnego – dobre jej przeżycie może obfitować w błogosławieństwo Przychodzącego Boga. Wśród spożywających posiłek powinna być żywa świadomość obecności Chrystusa. Tym bardziej, że ostatni Sobór rodzinę chrześcijańską nazwał Ecclesia domestica - Kościołem domowym (rodzinnym). Stąd tą obecność Chrystusa w czasie wieczerzy wigilijnej akcentujemy wspólną modlitwą, odczytaniem fragmentu Ewangelii i zapaleniem świecy lub świateł na choince (Chrystus jest światłością).


PRZEBIEG WIECZERZY WIGILIJNEJ:

– Zapalenie świecy (albo świateł na choince) - ojciec rodziny lub matka, albo najstarsze dziecko zapala świecę Caritas (lub inną) na stole, a następnie świece lub światła na choince.
– Czytanie Ewangelii (Łk 2,1-14) - przy świetle zapalonej świecy ktoś z rodziny odczytuje fragment Ewangelii (wcześniej przygotować czytanie):
– Śpiew kolędy Wśród nocnej ciszy
– Modlitwa: Boże, nasz Ojcze, w tej uroczystej godzinie wychwalamy Cię i dziękujemy za noc - dzisiaj wspominaną - w której posłałeś nam swojego Syna Jezusa Chrystusa, naszego Pana i Zbawiciela.
– Łamanie się opłatkiem - ojciec rodziny składa wszystkim życzenia: Obecnie w duchu miłości i przebaczenia przełamiemy się opłatkiem - chlebem miłości. Otwierając serca nasze w miłości wzajemnej, otwieramy je na przyjście Pana. Niech w nim każdy człowiek znajduje dobroć i przyjaźń. Niech wszyscy, którzy żyją w naszej rodzinie i odwiedzają nasz dom, będą szczęśliwi, zdrowi, serdeczni, niech mają zawsze dobre zamiary i aby wszyscy wszędzie się radowali. Niech Pan będzie zawsze z nami w naszym domu i niech sprawi, abyśmy uczestnicząc w tej wieczerzy, stali się uczestnikami Jego radości w Królestwie Bożym.
Po życzeniach ojciec przełamuje się opłatkiem najpierw z matką, a następnie z pozostałymi członkami rodziny. Wszyscy nawzajem składają sobie życzenia i przełamują się opłatkiem.
– Spożywanie wieczerzy - w atmosferze wzajemnego braterstwa i życzliwości spożywa się potrawy według lokalnej tradycji.
– Śpiew kolęd - kiedy rodzinna uczta wigilijna dobiega końca, świąteczny nastrój podtrzymujemy śpiewaniem kolęd.
– Pasterka - przy choince, w nastroju religijnym, spędza się czas oczekiwania na Pasterkę - ucztę świąteczną całej rodziny parafialnej.

zyczenia

Rok Życia Konsekrowanego

Ocena użytkowników:  / 0

Logo RZK

        Z woli papieża Franciszka od pierwszej niedzieli Adwentu 2014 roku do 02 lutego roku 2016 w całym Kościele będzie trwał Rok Życia Konsekrowanego. Będzie on przeżywany pod hasłem: Ewangelia, proroctwo, nadzieja – życie konsekrowane w Kościele dzisiaj.
        Ogłaszając ten Rok, papież powiedział: życie konsekrowane jest złożone, jest pełne łaski ale i grzeszności. W tym roku pragniemy uznać i wyznać nasze słabości, pragniemy też z mocą pokazać światu ile wśród nas jest świętości i żywotności. Jak wiele jest świętości ukrytej w naszych domach, klasztorach, ale przez to nie mniej owocnej, która sprawia, że konsekrowani są "żywymi ikonami Boga" po trzykroć Świętego.
        Papież Franciszek dał nam wszystkim bardzo dobrą sposobność, byśmy na nowo odkryli wartość całkowitego poświęcenia się Bogu, którego świadkami są osoby konsekrowane. Byśmy także lepiej poznali życie i specyfikę powołania tych ludzi, którzy zrezygnowali z kariery, z założenia rodziny, dla większego dobra, jakim jest Bóg. Zachęcamy Was wszystkich, Bracia i Siostry, do większego zainteresowania się życiem osób konsekrowanych. Często blisko waszych domów jest jakiś klasztor, czy dom zakonny. Zainteresujcie się codziennością osób, które w nich żyją, nawiążcie z nimi osobisty kontakt, spróbujcie zrozumieć, dlaczego wybrali taką drogę. Pomoże to w głębszym zrozumieniu własnego powołania oraz odpowiedzialności za dar życia, który otrzymaliśmy wszyscy od Boga.
        W ciągu najbliższego roku będzie też wiele wydarzeń, organizowanych po to, byśmy uświadomili sobie lepiej rolę osób konsekrowanych w Kościele. Będziemy mogli poznać bogactwo ich charyzmatów, niezwykłe życie świętych, różnorodność dzieł, które prowadzą. Niech to wszystko prowadzi nas do dziękczynienia Bogu, który nieustannie wzywa kobiety i mężczyzn, by świadectwem życia konsekrowanego potwierdzali głęboką myśl świętej karmelitanki Teresy z Avila, iż temu, kto posiadł Boga, niczego nie braknie. Bóg sam wystarczy.

list

 

 

Spowiedź przed Świętami

Ocena użytkowników:  / 0

SPOWIEDŹ ŚW. PRZEDŚWIĄTECZNAspowiedz

Poniedziałek (15.12) – Czwartek (18.12)

od godz. 6.20 do 8.00 oraz od 16.00 do 19.00

(w liście prafialnym błędnie podano poranną spowiedź do 13.00 - PRZEPRASZAMY)

Piątek (19.12) – Sobota (20.12)

od godz. 6.20 do 8.00 oraz od 16.00 do 19.00

Poniedziałek (22.12) – Wtorek (23.12)

od godz. 6.20 do 13.00 oraz od 15.00 do 19.00

Środa – WIGILIA (24.12)

od godz. 6.30 do 15.00

 

WAŻNE!!! NIE ODKŁADAĆ SPOWIEDZI NA SAM KONIEC!!!

Świąteczne wydanie SIEWCY

Ocena użytkowników:  / 1

okladka grudzien druk-page      Do nabycia jest świąteczny numer naszego czasopisma Siewca. Oprócz artykułów na temat bieżących wydarzeń w życiu Kościoła, będzie również w nim zawarty m.in.: plan przedświątecznej spowiedzi i odwiedzin duszpasterskich (kolędy) oraz inne informacje z życia naszej parafii.

       Zachęcamy do nabycia oraz zapoznania się z wartościową treścią wydania. Teksty, które zobrazowane są na okładce Gazety omawiają ważne tematy zarówno poruszające sprawy całego Kościoła, jak również wydarzeń mających miejsce w naszej parafialnej Wspólnocie, a więc: Synod o Rodzinie, Katechezy dla dorosłych, wspomnienie kończącego się Roku Rodziny, oraz co przyniesie rozpoczynający się Rok Życie Konsekrowanego. To tylko nieliczne Artykuły jakie czekają na czytelników. Cena 4 zł.

Ks. Tadeusz Łużny

Ocena użytkowników:  / 0

ks.TadeuszJuż ponad miesiąc w naszej Wspólnocie parafialnej gościmy ks. Tadeusza Łużnego, który swoją posługą wspiera ks. Proboszcza oraz wikarych.

Pochodzi z małej miejscowości Niwnica, położonej 3 kilometry od Nysy. Swoją duchową drogę rozpoczął w Zgromadzeniu Oblatów św. Józefa. Swoją decyzję ks. Tadeusz uzasadnia szczególnym umiłowaniem pracy misyjnej, stąd po zakończeniu nauki w seminarium wyjechał na misje do Boliwii. Po powrocie z misji pracował w Kielcach, gdzie wybudował piękny, duży kościół.

Tamtejsza wspólnota parafialna liczy około 1,5 tys. wiernych. Budzi to ogromny szacunek i zdumienie, jak tak niewielka liczebnie społeczność jest wstanie wybudować, tak okazały kościół. Prace co prawda trwały 16 lat, ale Wspólnota, która chce mieć kościół, wybuduje kościół – twierdzi ks. Tadeusz. Świątynia nosi wezwanie św. Józefa Oblubieńca Najświętszej Maryi Panny.

Dzieląc się spostrzeżeniami z doświadczenia zarówno misyjnego jak i duszpasterskiego ocenia, że inna jest praca na misjach, a inna jest praca w Polsce. Są zupełnie inne warunki: np. ilość księży. W Boliwii jest bardzo mało księży i praca oparta jest na ludziach świeckich, w Polsce natomiast ludzie świeccy nie są tak zaangażowani w Kościele, choć powinni być – jak podkreśla.

Pierwsze wrażenia jakie wywarło miasto Kluczborka jest bardzo pozytywne. Duży wpływ na to ma fakt, że obok kościoła jest duży park. Oprócz tego to miasto nieduże i spokojne.

W naszej parafii ks. Tadeusz opiekuje się Stowarzyszeniem Matki Bożej Patronki Dobrej Śmierci, Domowym Kościołem, a także prowadzi grupę młodzieży przygotowującą się do sakramentu bierzmowania.

Czas Adwentu

Ocena użytkowników:  / 0

roraty-baner-250x80

Przybądź Panie bo czekamy...

 

      Adwent jest wyjątkowym czasem dla chrześcijan. Słowo adwent pochodzi z języka łacińskiego "adventus", które oznacza przyjście. Dla chrześcijan to radosny czas przygotowania na przyjście Pana. Adwent jest nie tyle czasem pokuty, ile raczej czasem pobożnego i radosnego oczekiwania. Opuszczenie hymnu Gloria nie jest wyrazem pokuty, jak w Wielkim Poście, lecz znakiem czekania na nowe zabrzmienie hymnu anielskiego śpiewanego w noc narodzenia Jezusa (Łk 2, 14).

 

Rozpoczynamy Roraty!

Od 1 grudnia rozpoczynamy Msze św. roratnie, które będą się odbywały od poniedziałku do piątku o godz. 18.00. Zapraszamy szczególnie tych najmłodszych.Serdecznie zapraszamy już wcześniej 17.45 na wspólną rozśpiewkę!

Temat Rorat to: „Pielgrzymujemy po ziemi Pana Jezusa”. Podczas każdego spotkania odwiedzamy najważniejsze miejsca Ziemi Świętej. Wspólnym spotkaniom towarzyszy także prosta i krótka piosenka, która ukazuje związek nadziei z wiarą i miłością. W czasie Rorat przede wszystkim szukamy „adwentowej nadziei”.

Dla tych, którzy nie mogą uczestniczyć w codziennych Roratach w kościele, polecamy słuchowisko o przygodach Profesora, Magdy i Bartka zamieszczone na stronie internetowej Domu Wydawniczego „Rafael” (www.rafael.pl). W każdy dzień Rorat materiały wykorzystane przez kapłanów w kościele są udostępniane w Internecie.

 

Nowość!!! Roraty dla młodzieży!

Serdecznie zapraszamy od grudnia we wtorki i czwartki do Domu katechetycznego.

O godz. 6.30 Msza roratnia połączona ze wspólnym śniadaniem.

Rekolekcje adwentowe 2014

Ocena użytkowników:  / 0

SwRodzinaOpole, 23 listopada 2014 r.

Drodzy Parafianie z Kluczborka!

Od I niedzieli Adwentu A.D. 2013 przeżywamy w metropolii górnośląskiej i w naszej diecezji Rok Rodziny. W tym świętym czasie Adwentu - zostałem zaproszony przez Waszego ks. Proboszcza Bernarda do wygłoszenia rekolekcji adwentowych w Waszej Parafii. Z radością przyjąłem to zaproszenie, ponieważ znam Waszego ks. Proboszcza od czasów kleryckich, gdyż był On w moim rodzinnym dekanacie Ozimek - Dziekanem.

Rekolekcje - to czas odnowy duchowej!

Zachęcam WAS Wszystkich – dzieci, młodzież, dorosłych, doświadczonych wiekiem – do udziału ·w tej odnowie duchowej.

Wraz z św. Rodziną - Jezusem, Maryją i św. Józefem - umocnieni wiarą, nadzieją i miłością, jako członkowie Kościoła Jezusa Chrystusa, przyjdźmy do naszych świątyń na modlitwę, na Msze św. i na nauki rekolekcyjne od 30 listopada do 3 grudnia 2014 r., aby wyprosić dla siebie, dla naszych Rodzin… dla całej naszej Parafii Boże błogosławieństwo i wszelkie potrzebne łaski! Zachęcam, aby w czasie rekolekcji, aby skorzystać z Sakramentu Pokuty!

Nie zamykajmy serc, zbawienia nadszedł czas… może Chrystus zapuka w czasie tych rekolekcji do Twojego, mojego serca… może ostatni raz?

ks. Mariusz Sobek, rezydent Parafii w Opolu-Chabry 

planRekolekcji

Ekumeniczne Spotkanie Młodych

Ocena użytkowników:  / 0

EMM-2014Zaproszenie Biskupa Opolskiego
do udziału w Ekumenicznej Modlitwie Młodych

 

Drodzy Młodzi Przyjaciele!

Pragnę Was serdecznie zaprosić na Ekumeniczną Modlitwę Młodych. Razem z młodzieżą i duszpasterzami Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego chcemy spotkać się 30 listopada 2014 r., w I Niedzielę Adwentu o godz. 15.30 w kościele seminaryjno-akademickim w Opolu (ul. Drzymały1) na wspólnym czuwaniu modlitewnym.

Ewangelicznym tematem spotkania będzie jedno z błogosławieństw z Kazania na Górze: „Błogosławieni czystego serca, albowiem oni Boga oglądać będą” (Mt 5,8). Błogosławieństwo to jest też głównym tematem II roku przygotowań do Światowych Dni Młodzieży w Krakowie w lipcu 2016 r. Zachęcam Was, abyście szczerze zaangażowali się w wolontariat ŚDM i wszystkie młodzieżowe inicjatywy tego roku przygotowań. Światowe Dni Młodzieży to wspaniała okazja, aby podjąć wysiłek osobistej i wspólnotowej formacji serca i wiary młodego człowieka i nie chcemy tej okazji zmarnować! W lipcu 2016 r. chcemy też przyjąć w naszej diecezji 6 tys. młodych ludzi z całego świata i potrzebujemy wielu wolontariuszy, którzy razem z duszpasterzami przygotują to wydarzenie. Liczę na Was i z serca Wam błogosławię.

† Andrzej Czaja, Biskup Opolski

Zapisy na wyjazd w zakrystii i kancelarii parafialnej do 25.11. (wtorek). Koszt wyjazdu 15 zł.

Weekendowe warsztaty dla zakochanych

Ocena użytkowników:  / 0

PlakatKursMalzenskiWarsztaty dla zakochanych w Kluczborku!

       Celem warsztatów jest umożliwienie lepszego poznania siebie i osoby, z którą pragnę związać swoje dalsze życie (cechy osobowości, oczekiwania, pragnienia, opinie, nadzieje, troski); przekazanie rzetelnej wiedzy na temat sakramentu małżeństwa; stworzenie warunków do przemyślenia motywów decyzji zawarcia związku sakramentalnego – czyli jak można budować więź opartą na miłości, Bogu, szacunku i wzajemnym dialogu. Metoda warsztatów polega na pracy w parach. Zakochani spotykają się na kilkunastominutowych randkach tematycznych.  Na zakończenie warsztatu każdy uczestnik otrzymuje zaświadczenie o odbytym kursie przedmałżeńskim, które jest jednym z dokumentów wymaganych do zawarcia Sakramentu Małżeństwa (konieczna jest obecność na wszystkich zajęciach). Warsztaty nie obejmują obowiązkowej wizyty w poradni rodzinnej.

 

Zapisy:

77/ 418 50 34;
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

 

Daty następnych spotkań:

05-07 grudnia 2014
13-15 luty 2015
17-19kwiecień 2015
02-04października 2015
27-29listopada 2015

 

Relacje uczestników poprzednich edycji:

       Po kursie oczekiwałem bliższego poznania mojej narzeczonej, przedyskutowania pewnych spraw będących przedmiotem naszych obaw. Kurs ten dał mi właśnie taką możliwość. Po raz kolejny mogliśmy się zatrzymać i poruszyć kwestie dla nas ważne. Spojrzeć na nie w kontekście małżeństwa prowadzącego warsztaty, oraz księdza, który wniósł również wiele ciekawych myśli i spostrzeżeń ze swojej praktyki duszpasterskiej oraz nauki Kościoła. Kurs ten nie był przykładem suchej teorii jak żyć, a jak nie. Ukazał w sposób praktyczny problemy związków, ale również, co ważne, ich codzienne radości. Humorystyczne przedstawienie problemów choć nieraz ciężkich, również sprawiło, że było to bardziej wciągające i pozwalające spojrzeć na te problemy z większym dystansem. Dało to również nadzieję, w pokonywaniu wszelkich trudności pojawiających się w życiu osób chcących być dla siebie najbliższymi. Dziękuję za sposób i formę tych warsztatów. Tomek

        O tym kursie dowiedziałam się ze świadectwa wcześniejszych uczestników, że w sposób ciekawy prowadzone są randki. W 100% zgadzam się z tym. Przychodząc na nauki myślałam, że będą to zwykłe zajęcia zakończone zaświadczeniem, które każda para przed ślubem musi „zaliczyć”. Już w czasie piątego spotkania zdałam sobie sprawę, jak bardzo się myliłam. Nie sądziłam, że ten kurs da mi tak wiele do myślenia. Zostały poruszone bardzo ważne tematy potrzebne do wyjaśnienia, abyśmy mogli jeszcze bardziej pogłębić wiedzę na swój temat. Prowadzący podeszli do nas jak do partnerów tzn.,: otworzyli się przed nami , bardzo ciekawe, opowiadali o swoich doświadczeniach oraz przeżyciach. Kapłan również zaangażował się w te spotkania i ciekawe opowiadał historyjki. Bardzo dziękuję za ten kurs. Wydaje mi się, że my wszyscy wychodzimy stąd pozytywnie nastawieni do sakramentu małżeństwa i będziemy w stanie rozwiązywać nasze konflikty. Uważam, że macie Państwo dar od Boga – potraficie w fantastyczny sposób przekazać swoją wiedzę. Niech Pan Bóg czuwa nad Wami i Waszą rodziną. Pozdrawiam. Kasia

Homilia za Ojczyznę

Ocena użytkowników:  / 0

ojczyzna

Homilia wygłoszona przez ks. proboszcza Bernarda Jurczyka podczas Mszy św. za Ojczyznę w kościele p.w. MBWW w Kluczborku.

11 listopada 2014r.

 

Drodzy Siostry i Bracia w Chrystusie,

dziękujemy dzisiaj Bogu za niepodległość naszej Ojczyzny. Bo dzięki wolnej Polsce mogą rozwijać się nasze „małe ojczyzny”, też nareszcie wolne w przeżywaniu swojej historii i kultury, swojej teraźniejszości i przyszłości. Nie zaś ideologicznie zniewolone. Wiele projektów realizowanych przez nasze „małe ojczyzny” byłoby niemożliwych, bez wolnej Ojczyzny. Ale też módlmy się dzisiaj o to, aby nasze „małe ojczyzny”, także ta nasza - kluczborska, były siłą i bogactwem naszej wielkiej Ojczyzny - Polski.

CzytajWiecej

Przygotowania do ŚDM Kraków 2016

Ocena użytkowników:  / 0

indeksSDM2016     "...Przychodzimy dziś do Was, rodzice i wychowawcy, i prosimy: rozmawiajcie z młodymi! Wraz z nimi z pokorą szukajcie odpowiedzi na ich niepokoje i wątpliwości. Niech czas przygotowań do ŚDM będzie dla Was czasem odkrywania radości dzielenia się świadectwem życia i wiary.
        Zwracamy się do Was, duszpasterze i katecheci. Szeroko otwierajcie drzwi przed młodymi, stwórzcie im przestrzeń, by mogli w pełni cieszyć się perspektywą Światowych Dni Młodzieży w Polsce i byli dumni z tego, że są ich gospodarzami. Bądźcie ich wiernymi towarzyszami na drodze dojrzewania do tej roli..."

listKEP

Menu Parafialne

Katechezy

Bierzmowanie

Komunia

 

Święci i błogosławieni

Grób św. Jana Pawła II

Radio Doxa

doxa logo liner

Duchowa Adopcja

apostolat margaretka wers

ddasz.opr

ddak.opr

Zobacz nas na mapie

mapka